Der Sohn einer professionellen Dame aus dem Rotlichtbezirk Nahas (laut Patrick McCarthy) maß dieser Form eine fundamentale Bedeutung innerhalb seines Karate zu und wenn er jemanden eine Kata lehrte, war wohl Naihanchi seine erste Wahl. Obwohl er noch weitere Kata kannte, wie z.B. Passai und Sōchin, führte seine Vorliebe zu Naihanchi zu der Legende, sie sei die einzige Form, die er beherrschte. Unten folgt ein kurzer, übersetzter Auszug aus seinem 1932 veröffentlichten Buch „Watashi no Karate-Jutsu“ (Meine Kunst der chinesischen Hand). Viel Vergnügen beim Lesen!
Falschübermittlungen der Kata Naihanchi - In Naihanchi öffnet man die Füße in der Form des Schriftzeichens 八 [Hachi; 8], wie Sie, glaube ich, bereits wissen. In diesem Fall gibt man in der Weise Kraft hinein, daß man die Fußflächen zusammenzieht und die Innenseiten fest zusammenpreßt. So unterrichtet man es heutzutage im allgemeinen.
Außerdem erachten die Leute dies als berechtigt, aber sie wurden außerordentlich fehlgeleitet. Allerorten schöpfen die Lehrmethoden dieser Kata hauptsächlich aus der Strömung des ehrwürdigen Itosu. Beim ehrwürdigen Matsumura, beim ehrwürdigen Sakuma usw. wurde es mir so gelehrt, daß man allein nur durch das Öffnen der Füße zum Schriftzeichen 八 Kraft bekommt. Dieser Punkt war auch mir anfangs ausgesprochen fraglich.
Ich vergewisserte mich beim ehrwürdigen Matsumura und beim ehrwürdigen Sakuma. Matsumuras Aussage war: „Die Form von Itosu no Kamigā ist im Falle einer wirklichen Konfrontation äußerst gefährlich. Lasse sie sofort fallen.“ Ich denke, indem ich es immer wieder vermutet habe, daß ich Matsumuras Meinung folgen möchte. Zunächst stand ich versuchsweise mit der Itosu-Strömung in [der Form des] Schriftzeichens 八 und zog die Fußsohlen zusammen. Wenn ein Mensch ein bißchen von hinten mit seinen Fingerspitzen drückt, fällt man leicht um. Wieviel Kraft hineingebend man sich folglich auch aufstellt, es hat überhaupt keine Wirkung.
Die Kata muß eine möglichst nahe an der Wirklichkeit gelehrte Sache sein. Wegen des gewaltsamen Hineingebens der Kraft, hinterläßt man der Welt eine weit von der Wirklichkeit entfernte Kata. Ich kann das nicht besonders bewundern. Deswegen kann ich diesem Zusammenziehen der Fußsohlen absolut nicht zustimmen. Gleichzeitig möchte ich es wagen, das falsch Gemachte einer breiten Öffentlichkeit zu enthüllen. ■
Als Favorit markieren
Als Email versenden
Hits: 2722
Kommentare (0)
RSS feed Kommentare
Kommentar schreiben
